Platanomelón è un’azienda spagnola (di Barcellona!) che vende articoli erotici pop, moderni e inclusivi. In realtà fa anche molto di più: un incredibile lavoro di educazione sessuale accessibile a chiunque.
In che modo Platanomelón usa i linguaggi inclusivi
Visto l’argomento, sarebbe molto facile cadere nella classica comunicazione binaria in cui i sex toys sono rivolti a lui/lei/la coppia. Platanomelón scavalca questa visione tradizionale della sessualità e parla a chiunque.
Il menu del sito web e la classificazione dei prodotti, per esempio, non fanno nessun riferimento a un target di genere:
Aprendo il sottomenu “Juegetes” (sex toys), per esempio, troviamo due classificazione dei prodotti: per uso e per categoria.
Platanomelón non vuole sapere chi sei, chi ti piace o qual è la tua situazione sentimentale.
I prodotti sono a tua disposizione, colorati e ben spiegati: sta a te scegliere quello che va bene per i tuoi gusti (o per quelli della persona a cui li vuoi regalare).
Il linguaggio di Platanomelón
La comunicazione di Platanomelón è quasi neutra rispetto al genere. I loro testi, sia nella web che sui social, sono chiari, divertenti e non hanno quasi mai bisogno di una declinazione di genere.
Quando questo non è possibile, la loro scelta ricade sulla X, una delle soluzioni usate dalle persone ispanoparlanti per scrivere in spagnolo inclusivo.
“¿Estás enamoradx o es solo flirteo?”, significa “Sei innamoratə o è solo un flirt?”. Qui la X evita di declinare la parola al femminile (enamorada) o al maschile (enamorado).
Lascia un commento